Bookkeeper/Tax Preparer

Located in Camarillo, CA

Salary: 25-$30/hr

Bilingual Bookkeeper / Tax Preparer

Pay: $25.00–$30.00 per hour
Job Type: Temporary (Approximately 4 Months, Potential Temp-to-Hire)
Schedule: Monday–Friday, 8:30 AM–5:00 PM
Anticipated Start: January 2027

Position Overview

Express Employment Professionals is seeking a Bilingual Bookkeeper / Tax Preparer for an established accounting and tax services firm in Ventura County. This is an excellent opportunity for an experienced accounting professional who enjoys working with clients, has strong organizational skills, and is comfortable assisting with bookkeeping and tax preparation.

The ideal candidate will be detail-oriented, personable, and capable of managing multiple responsibilities in a fast-paced, client-focused environment.

Key Responsibilities

• Assist with preparing individual income tax returns and organizing supporting documentation.

• Maintain accurate financial records, including accounts payable, accounts receivable, and general ledger entries.

• Perform bank reconciliations and assist with financial reporting.

• Review client financial documents for accuracy and completeness.

• Communicate with English- and Spanish-speaking clients regarding financial and tax documentation.

• Enter and maintain financial information using accounting and tax preparation software.

• Ensure confidentiality of sensitive client and financial information.

• Assist with additional accounting and administrative responsibilities as needed.

Qualifications

• Bilingual in English and Spanish required.

• CTEC certification required.

• Previous bookkeeping and tax preparation experience.

• Familiarity with individual tax returns, including Form 1040.

• Working knowledge of accounts payable, accounts receivable, and bank reconciliations.

• Proficiency in Microsoft Excel; QuickBooks experience preferred.

• Strong attention to detail, time management, and organizational skills.

• Excellent communication and customer service skills.

• Ability to work independently and meet deadlines during tax season.

Additional Information

• Approximately four-month temporary assignment with the possibility of Temp-to-Hire.

• Some overtime may be required during peak tax season.

• Occasional Saturday availability may be needed.

• Opportunity to work with an established accounting firm serving a diverse client base.

Apply Today!

If you have bookkeeping and tax preparation experience and enjoy helping clients with their financial needs, we encourage you to apply!

 

Express Employment Professionals is an Equal Opportunity Employer. We consider qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by applicable law. Qualified applicants with criminal histories will be considered in accordance with applicable federal, state, and local laws.

There is never a fee for job seekers to apply or work through Express Employment Professionals.

Apply Now