Bilingual (Spanish) Assistant Property Manager (Part-time Temp-to-Hire)

Located in Chicago, IL

Salary: $24-$28/hour

Bilingual Spanish Assistant Property Manager (Part-time Temp-to-Hire)

Location: Chicago, IL – Near West Garfield Park
Employer: Express Employment Professionals
Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM – 5:00 PM
Pay Rate: $24–$28/hour (approximately $50,000–$58,000 annually)
Position Type: Temp-to-Hire

Express Employment Professionals

Express Employment Professionals is currently seeking a dependable and professional Assistant Property Manager to support residential property operations for a client located in the Near West Garfield Park area of Chicago. This is an excellent temp-to-hire opportunity for a candidate with strong customer service, administrative, and organizational skills who enjoy working directly with residents, vendors, and property management teams.

What You’ll Do

• Support Property Managers in day-to-day operations and tenant communication
• Respond to tenant inquiries, maintenance requests, and resident concerns
• Coordinate repairs, maintenance, and property inspections
• Assist with lease renewals, rent collection, and enforcing lease terms
• Help prepare property budgets, reports, and financial documentation
• Maintain accurate tenant records, files, and property documentation
• Advertise vacancies, schedule showings, and assist with tenant screening
• Collaborate with maintenance staff and vendors to help ensure properties remain well maintained and operational

What We’re Looking For

• Previous experience as an Assistant Property Manager, Leasing Assistant, or in a similar administrative/property management role preferred
• Knowledge of leasing practices, property operations, and general real estate procedures preferred
• Proficiency with Microsoft Office; experience with AppFolio or similar property management software is a plus
• Strong communication, customer service, and problem-solving skills
• Excellent organizational skills with the ability to manage multiple priorities
• Professional demeanor and attention to detail
• High School Diploma or equivalent required; Associate degree preferred
• Bilingual Spanish speaker required

What We Offer

• Temp-to-hire opportunity with long-term potential
• Competitive pay based on experience
• Professional and supportive work environment
• Hands-on experience in residential property operations and tenant relations
• Opportunity for career growth and advancement within property management Top of Form

Apply Now